Lokalise

Lokalise is a localization platform built mainly for software teams. Developers push translation keys from their code into Lokalise through repository integrations, a CLI or the API, translators and reviewers work on them in a web editor, and finished translations flow back into the code base or to devices over the air through mobile SDKs.

Designers can connect Figma so text is translated and checked for length before a screen is built. The platform includes machine translation and AI translation features, translation memory, glossaries, screenshots for context and QA checks for things like placeholders and length limits.

It suits product teams shipping apps, games and web products in several languages who want localization to keep up with frequent releases. Check that your file formats and code host are supported, how branching works with your release process, and how the plan counts keys, seats and AI usage.